Поздравление участникам “Лиммуд Кешет Балтик 2015″

Дорогие друзья,

DT124296-200x300
Этим письмом я от всего сердца поздравляю вас с предстоящей конференцией Лиммуд Кешет Балтик. Mои прадед и прабабка родом из Балтии, поэтому я особенно рад  слышать, что еврейская жизнь в регионе продолжает бурно развиваться.

2015 год – это тридцать пятый год существования движения “Лиммуд”, которое достигло поразительных масштабов во всем мире. Уникальная модель “Лиммуда”: смыслообразующее погружение в мир еврейских ценностей, происходящее вне общинных и возрастных границ под активным руководством добровольцев – стала глобальной. На сегодняшний день в 41 стране мира  действуют 80 групп движения “Лиммуд”, а в 2014 году 3 000 добровольцев провели 62 семинара и конференции “Лиммуда”, общее число участников в которых составило 28.500. Все эти мероприятия были поддержаны международным движением “Лиммуд” и проникнуты его духом. Подробнее о движении вы можете узнать на странице www.limmudinternational.org. Поскольку движение “Лиммуд” поистине глобально, мы приглашаем вас по возможности принимать участие в его мероприятиях по всему миру.

Цель “Лиммуда” – помочь каждому участнику мероприятий сделать новый шаг на пути к своей еврейской сущности. Конечно, путь этот у каждого свой, однако прекрасная и разнообразная программа, которую предлагает “Лиммуд Кешет Балтик”, не оставляет сомнений, что эта цель будет достигнута. Хочу выразить восхищение великолепной командой, подготовившей конференцию этого года, и пожелать, чтобы она прошла как можно более удачно.

Дэвид Билчиц

Директор Всемирного движения “Лиммуд”

Январь 2015 г.

Dear Friends

It is with great pleasure that I am writing to you to congratulate you on your upcoming Limmud Keshet Baltic event. My own grand-parents came from your region and so it is wonderful to hear that a pulsing, vibrant Jewish life continues there.

2015 will represent the 35th year of Limmud’s existence and its growth around the world has been astounding. Limmud’s unique model of volunteer-led, cross-communal, multi-generational and transformational Jewish experiences is now truly global. There are now 80 Limmud groups in 41 countries round the world, and in 2014 there were 62 Limmud events run by 3,000 volunteers with 28,500 participants. These events are all inspired and supported by Limmud International and you can find out more at www.limmudinternational.org.   Limmud is now truly a global network and we encourage you to attend Limmud events in other parts of the world if you are able to.

Limmud seeks to take every individual who attends our events one step further on their Jewish journey. Each individual will have a different Jewish journey yet I have no doubt that given the excellent and diverse programme that has been developed, Limmud Keshet Baltic will achieve this goal. I would like to extend my congratulations to the wonderful team who have put so much effort into creating Limmud Keshet Baltic this year and wish you a very successful event.

David Bilchitz
Chair Limmud International,

January 2015

Bookmark and Share